Thursday, January 15, 2009

Turandot


Royal opera house
Originally uploaded by chowen
非常有名而一票難求的杜蘭朵公主居然可以坐離舞台第三排。繼Ariadne auf Naxos西遊記糖果屋;沒有溫伶,哪有辦法歌劇院去的比電影院來的頻繁!

杜蘭朵公主的故事家喻戶曉;背景在中國北京,美麗卻有如冰雪般冷的杜蘭朵公主有三道謎題,猜錯的愛慕者不只是得不到佳人,還會慘遭砍頭的命運!雖是如此,還是不少王子不怕死的去討戰。

演杜蘭朵公主的女高音...呃...長得並不美;碩大的身軀在舞台上繞前繞後,不過也因為個子大,從心肺唱出的聲音直直的鑽進心裡。男高音的聲音也非常雄厚(超清楚的第三排...),當他吶喊公主的名字時,那種自信、執著、檔不住的愛意,聽到全身起雞皮疙瘩。雖然猜對謎底,公主卻不願履行諾言;那種不願意的哀怨、霸道、委屈等五味雜陳,讓台下觀眾跟著歎息心酸。
倒是比較喜歡唱奴婢劉兒的女高音;她聲音清純無染,讓人想到早晨樹上的黃鶯。為了保護王子的祕密兒自刎,犧牲自己來成全別人的愛情。

第三部的開場名曲Nessun dorma(譯義文「徹夜未眠」)帕華洛帝Pavarotti唱紅後,連小義都說這個角色不是帕華洛帝唱的的不算!很明顯的,這首是屬於帕華洛帝的歌。雖然沒得比,卻也覺得很震撼。王子反出題考公主在破曉前要猜到他的名字,公主心急的審問百姓;詠這首曲幽幽表達公主徹夜逼問答案連她自己也無法成眠。

歌劇演員真不簡單;要唱要演、要背不是母語的歌詞、還要有好歌喉、配合角色跳舞調鋼絲(國王坐在金邊釣枕從天而降)。這次的背景設計更是極盡繁華;中式樓塔三層,每層站滿人(百姓),公主的隨侍每人都戴著東方白面罩,一式一模一樣的五官詭異的對著觀眾微笑。

美中不足的,太近要一直仰頭看字幕些許吃力,加上跟前排位置錯開不大,在前面太太吹了大澎頭時舞台便很容易被檔去一半;測歪看舞台、仰頭讀字幕的幾個小時下來,就算是第三排的位置,也是一整個的腰酸背痛啦。

No comments: