Sunday, July 13, 2014

英國人喜歡的零食

之前整理過一篇英國人家作客該有的禮節,現在固定與這些英國媽媽們輪流在家下午茶,有更深入的觀察。
拌手禮:
不算是朋友的媽媽群,因為寶寶而上課才認識對方。拌手禮頂多是超市的消化餅一條,或者是米餅這種低脂肪又便宜的零食。大多都是甜食為主(配英式下午茶才搭),奶油餅也很受歡迎(原來英國人真的在吃這項)。
1. 蛋糕是最受歡迎的甜品,但是比較貴,所以很少人在帶(大家也是精打細算的很)。通常是超市現成的蛋糕(超市蛋糕有分新鮮的(在麵包區冷藏櫃裡),也有保久型的(架上)比較便宜,大家都買後者,也吃的津津有味
2. 好伴茶的餅乾類:巧克力餅、奶油餅等酥餅很受歡迎
3. 巧克力:比較貴,而且光嚼巧克力也沒什麼意思。除非沒其他零食了才會吃

每週一次聚會次數算頻繁,所以最近連伴手禮也省了。就由輪到的那位媽媽負責甜品。
飲料類:
想當然最普遍的英式奶茶,再來是自來水。Squash濃縮果汁非常普遍(家家都有,只有我們家不喝這種都是糖的飲品),依水的多寡調整甜度。英國自來水直接倒杯子喝,方便又便宜,加一點濃縮汁進去就成了現成的飲料。
英國人家裡都是喝超市的英式紅茶
作客活動空間:
客廳是主要喝茶聊天的空間,各帶自家寶寶,換尿布等時會到主臥室的尿布台(也有把客房改成育嬰房的),小家庭兩房一廳的格式,空間不大。很奇特的是,除非廚房是開放式與客廳連在一起,那裡是客人不去的(要去也要先問一聲)。什麼原因?廚房有可能很亂,一堆髒盤子沒洗,當曬衣場也有。總之會比屋子其他地方來的髒亂,不見得是主人想給客人看到的一面。

其他如進門前脫鞋,這是看各家習慣。
要脫鞋子的家庭,若是你沒習慣脫鞋子,他們也不會介意你穿進去,這不知是英國人好禮還是不喜做要求的個性?有的脫鞋、有的沒脫,大家都穿著襪子或鞋子在同個地方踩來踩去也沒關係。是個令人迷惑的現象

Wednesday, May 28, 2014

寶寶外食桌墊

副食的開始,代表又有一堆工具要買,這時真懷念哺乳時期的方便容易。

防水圍兜有著落後,開始尋找適合的桌墊。

市面上最普遍應為Tiny dinner placemat(£ 7 / NT$ 355)

Saturday, May 17, 2014

英國品牌Mulberry factory shop

Mulberry是英國的老牌子,雖然低調,但還算頗受英國人歡迎,連凱特王妃都是愛用者。

復活節期間到威爾斯度假看風景,過過田園生活。遊記先擱一邊,路經Mulberry factory shop(其實稍微刻意繞路,已經是同方向了,不去見見很可惜)。Mulberry原工廠位在英國西邊Somerset區的Shepton Mallet小鎮(連Mulberry自己的網站都形容是鄉村,除了Mulberry朝聖者,應該是沒有什麼其他原因會來到這)
到了到了
舊學院改造,外觀古老,還是石磚;又搭上英國陰雨灰濛濛的憂鬱感,毫不起眼。

一進到裡面,整個感覺都不一樣了,雖然是「工廠」店,所有物品都工整的排列打上聚光燈。上一季的、工廠瑕疵品、sample等都在這找得到。工作人員都是英國人,店裡亞洲客人不多。
一望眼過去,最多的款式還是當今最受歡迎的Alexa書包:
Mulberry古典款式的顏色選擇則要看當天有什麼貨,想要的顏色還不一定有
還有簡單的小咖啡廳(後面那個廚房很像是員工自己在用的)讓特地來到這的客人歇腿....,工廠附近除了一個outlet以外,好像也沒什麼其他地方可以歇腿。
咖啡廳一角
Daria clutch
價位多在原價六五折,感覺好像很多,但是物品本身就貴的話,打完折還是好多個位數。例如Alexa大包市價995鎊,工廠價696鎊;Daria Clutch原價495鎊,工廠價346鎊(看吧還是算貴的奢侈品。不過也總算是見識到原店了,在這麼偏僻的地方,不開車還不知道怎麼去呢。

Sunday, April 20, 2014

長袖防水圍兜大集合

圍兜大集合
六個月大的綺綺開始吃副食了,亂糟糟一團,很需要防水圍兜。一研究下去,幾乎沒完沒了。不就圍兜而已,竟然吹毛求疵到沒一件滿意的!

剛開始急用先買了網評很優的hippychick bumkin防水圍兜系列(一組3件 £12 / NT$ 600)

100%聚酯纖維,摸起來很硬,而且窸窣聲大。是防水沒錯,但是口袋常被弄溼黏住,根本派不上接東西的用場。設計很明亮可愛,但是很薄,摸起來感覺cheap。中國製材質實在不值這個價。

Saturday, March 29, 2014

哺乳巾

英國是很鼓勵媽媽們親餵母乳的國家。雖然哺乳越來普遍,還是會聽聞一些餐廳抨擊戶外餵奶會讓一些客人「感覺不好」,這些地方要是被推廣哺乳的媽媽們知道了,不是躲開,而是會呼朋喚友結伴成群去,用這樣的態度來告訴他人哺乳是再正常不過的一件事。

其實英國媽媽還是很涵蓄的,C媽媽常說她若要出門,都會算好時間在家先餵過,在外哺乳讓她感覺「很不舒服」。C媽媽跟D媽媽在媽媽聚會時都會用哺乳巾。

Breastfeeding(或nursing)cover,在哺乳時掛在身上,寶寶抱在布巾下。布巾上方有彈性的塑膠圈固定位置,讓媽媽可以邊餵邊從這縫裡看著寶寶。

現在市面上很多不同廠牌,明明就一塊布而已,卻當成奢侈品在賣。也看過自製哺乳巾,普通圍巾兩端縫起來就可以用了。哺乳巾網評正負面都有,有些人覺得過度「欲蓋彌彰」,一些設計過於亮眼反而引起別人會注意。

Sunday, March 09, 2014

香茅薑茶

百年英國老茶店Taylors最近推出了一系列與Kew garden合作的茶葉產品;水果茶、薄荷及薑茶等無茶因草茶。平時就已愛喝herbal tea(也還在哺乳,咖啡因不能多喝)。這次先試香茅薑茶:薑很來勁,但在這茶葉裡味道算淡,不會過多而take over整杯茶的味道。
Lemongrass香茅平時是拿來煮菜的(泰式料理或印度扁豆咖哩中常會看到),味道香甜。

細看包裝,除了這兩樣主材料,還加玫瑰果(癒合作用,有利於骨關節炎等退化性疾病)、木槿花(也可作為中藥使用,有解毒功效)、玫瑰瓣、跟檸檬馬鞭草。薑本身好處更是多多;降溫祛寒、暖胃、改善血液循環。
泡好的這杯茶呈淡紫色,木槿花酸甜,馬鞭草及香茅清新香甜,一起溶於其他口味的草類,喝起來卻是意料中外的絕配。

Sunday, February 23, 2014

五月天,諾亞方舟在倫敦

相隔兩年的五月天又回來了。
五月天2014倫敦演場會
自2012年第一次去看五月天在倫敦的第一場演唱會時,就覺得這五個男孩子很賣力,對歌迷也很好,打招呼等互動有如對待朋友一樣自然。上次去似乎只是因為是從台灣來的而去捧場,沒一首認得的歌,這次提早準備,直接抓了諾亞方舟的playlist(這樣可以了吧,不會沒有不熟的歌了吧),每天當家中背景音樂。

除了音樂好聽,歌詞有意義外,最捧他們的地方,就是演唱會準時開場。樂團這麼大的名氣,卻不擺架子(對於上次張惠妹遲開場一事還在耿耿於懷,都已經在倫敦了,又不是得從哪趕來),坦率成熟不打官腔,感覺就是舒服。
身邊尖叫的歌迷都比我們年輕一倍,手裡使勁搖著螢光棒大喊五月天邊唱他們的歌邊蹦跳著。很嗨很熱情,只有我們走悶騷路線沒有加入狂叫行列。在倫敦可以聽到台灣來的聲音就已感動,何況這還是千里迢迢來演這場給在倫敦的我們的五月天。

Friday, February 07, 2014

英國媽媽的愛用包

上篇才介紹過媽媽包,這次實地研究一下身邊這些媽媽友人用的有沒有跟分析中的品牌一樣。這些上課認識的媽媽們之後可能在文章中會常提到,所以也順便介紹一下。

D媽媽的包中包Pacapod oban 75鎊 / NT$ 3808
這位媽媽很organise(而且她是唯一會一直找一些有的沒的課帶baby去上的媽媽),她會用這款分類工整型的包我完全不訝異。有時街上遇到,她用自己的側背包加上一個尿布的pod掛在娃娃車上,動作敏捷犀利。

Sunday, January 26, 2014

在英國生寶寶

在英國生寶寶,從懷孕時先到家庭醫師那確認,之後才到醫師分配的醫院做產檢。家庭醫師也不一定會驗血,有時還會說在家有用驗孕棒確認就算是了。
第一次產檢醫院會發孕婦手冊,紀錄驗尿血壓超音波等資料。中期穩定階段在社區裡的助產士中心產檢,後期才回到醫院:
  • 前期(約12-14週時):第一次超音波
  • 約20週時:第二次超音波,這時才看得出寶寶性別
  • 中期(約28週時):第三次也是最後一次超音波
  • 後期(約35週時):有經驗的助產士會「摸」寶寶頭位,看是否已經落到骨盆,沒有的話,會多一次超音波確定後才決定做什麼樣的調整
  • 醫院的課程:前期課程有關飲食,該吃什麼,不該吃什麼,可以做什麼樣的運動。後期課程則是生產哺乳準備。課程免費,但是都在白天上班時間。醫院免費課程,助產士有時忙的連慢下來讓你發問的時間都沒有。
英國醫院常常人手床位不足,若有什麼問題通常會建議打電話問。醫院的電話,24小時都有人在接聽。即使是陣痛中打去,醫院也會叫你在家等到陣痛更頻繁些了(就是快生了)才去醫院。醫院檢查若是覺得你分娩不夠快的話,還會叫你回家等。這樣來來回回的情況可能好幾次。聽過很多同事都在醫院堅持不回家,準媽媽的第六感在這時最敏銳,要相信身體的感覺。
  • 生產選擇一:生產中心為助產士管理,一切自然為主,中心有水池、球等設施,但不提供止痛針(epidural)。打止痛針需要有醫護人員在場(生產中心在醫院裡,有狀況時要到病房也很容易的)
  • 生產選擇二:生產病房就是普通病房,由醫護人員接生,也有助產士,主要是躺著生產,沒有水池等設備讓產婦變換姿勢

沒有哪個選擇比較好或不好,全看個人喜好。若是產婦本身健康狀況哪裡有需要特別注意的話,就要在有醫生照料的生產病房,沒得選的。

英國人不做月子,也沒有月子中心,生產過程順利的產婦,在醫院待一晚,隔天早上打完預防針量個血壓,就回家了。一回家就要開始獨立摸索,也難怪所有的課程都要在生產前去上。英國的國立兒童基金會也提供付費課程,六堂課要三百鎊,上課內容除了詳細的產前準備資訊外,參加的也都是同社區的新手父母,一起在往後寶寶成長中有傾吐的對象。

我們六個家庭,正好三個男寶寶、三個女寶寶;大家都是新手,又住附近,課程之中的意義也是要讓大家互相支持。媽媽們現在每週三下午輪流到對方家裡聚聚,聊聊寶寶近況。這些平時完全不會遇到,工作興趣也無交集的媽媽們,因為住同區而成為朋友。所有寶寶們的生日也只相差1-2週。

英國媽媽生產後,通常一兩週後就回歸正常生活。其中一位媽媽剖腹產,居然當週週末就出去shopping了,太神奇的體力。

Sunday, October 06, 2013

歐美風媽媽包

標準媽媽包為了多裝有的沒的,設計上空間大,口袋多,加上厚墊,還沒裝什麼東西背起來就很重。側背包、背包算是普遍樣式,花色上的考慮也要講求低調,不然爸爸們不願提。朋友間都用普通防水材質的行李袋,或者大一點的普通包(再不然就尿布牌子送的包)。本來就已經是包包狂了,雖然沒有要買,但還是忍不住做市調。

歐式媽媽包講究實際耐用,普遍的幾個牌子都有自己的特點:


  • Pacapod
    包中有包,每個「pod」拿來分裝不同用品:食品部份、尿布、玩具空間分開。感覺好似很公整,但是pod很厚,佔空間,一個包包裝兩三個pod就滿了,媽媽自己的東西就不知道擺哪了。
  • Miatui
    刻意走普通包包設計樣式。包包其實很大,也不怎麼好背,化學皮摸起來沒有質感。
  • Babymel / Pink lining
    走可愛亮眼的兩個牌子,花色應該都不是準爸爸會想背的
  • Storksak
    明星捧紅,裘莉使用emily被大幅報導。去店裡看時覺得包包本身很大,背帶凹折下來會擋住開口處,很不方便。皮的Elizabeth反而好背好開,雖是好背,但真皮本身就有點重量,一裝下尿布等加重,背起來更吃力許多
  • Cath Kidson
    防水材質,簡單大方的設計不退流行,但是品質不好,拉鍊容易壞。媽媽包常常要拉上拉下的,材質要買好一點
  • 名牌媽媽包
    美式媽媽包也很受歡迎,實用簡單設計,Kate SpadeCoach等牌都是媽媽最愛,可惜都沒有進口英國,想要還得從美國預購。英國Mulberry的Rosie尼龍系列,價格不菲,這麼貴的包雖然防水,恐怕還是捨不得在雨天拿出來用
  • 其他特殊尿布包
    skip hop大小剛好裝尿布與紙巾,整個就掛在娃娃車上或提著,要更換時提著進出,不用移動整個媽媽包

Sunday, September 15, 2013

英國孕婦裝

時髦的凱特王妃懷孕時穿著時時造成話題,網路上也會廣告她的衣服樣式,但真要買到好穿耐洗又便宜的孕婦裝還是不容易。很多人才不願多花費購置生完寶寶不會再穿到的衣服,有的跟朋友借,或是依網路上建議用belly band,套在扣不住的褲子上,上衣蓋下來,繼續穿自己的衣服。

孕婦裝要分段買才能在不同階段都能穿恰當尺寸的衣服。經濟實惠的穿法:
  • 基本款;單色系的褲子、裙子等容易與上衣互搭,單是一件黑長褲也很好用;無扣長上衣搭配。
  • 洋裝;下面穿legging或絲襪,裙裝可搭tunic(比洋裝短、T恤長之間的上衣)
  • 平底鞋;腳開始水腫時,什麼鞋子都過緊,clarks的wide fit系列、瑪莎百貨的footglove系列多那麼一點空間寬鬆舒服些
街上的孕婦裝商店很少,即使有,種類也不多,便得上網買,寄到家試穿,不合身才退。high street衣服店的孕婦專區:
  • new look
    主要賣給18-23歲小女孩的品牌,不是平日會逛的店。是誤打誤撞無意中發現的驚喜。網站上的樣式多,又因主打年齡層低,所以價格很有善。網路訂了可以去店裡取貨,試穿不合直接退。
  • gap
    品質好一點的牛仔褲跟legging,好穿但價格不菲,在折扣時買比較划算。
  • H&M
    價格划算,基本款也夠,可惜網購郵配是所有同業中最慢的。雖然尺寸不合可以拿到店裡退,但運費不退,所以買時還是考慮再三。
  • ASOS
    種類很多,T恤類的很便宜,其他的洋裝等打折後很合理。不過褲子尺寸比起其他牌子感覺略小
  • Next
    風格偏實用性,設計上不是很新潮,價格中上,尺寸略大,也不怎麼合身。若只是買基本款的話反而別家店比較實惠。
  • Mothercare
    寶寶物品專賣店,也順帶賣孕婦裝。媽媽樣式的普通設計,好穿實用路線。胸罩類的話店裡的服務倒是很周到,會幫你量到試穿到滿意為止。這家店在市區不多,所以網購要退貨一定要用郵寄的,有點麻煩。
超市牌便宜,品質跟設計上也不能多做要求:
高級路線的網路孕婦裝專賣店,雖然都不是聽過的牌子,但是設計氣質很高雅,就連店名都有法國風味。有些同時提供全套學習,如何帶小孩、營養調劑等;或標榜倫敦設計,並分析明星穿法做參考。本來就沒買這麼貴的衣服,當然更不會買只穿幾個月就擱在一旁的孕婦裝了。

Saturday, August 31, 2013

The Drowned Man

Punchdrunk終於又出新品了!這個與眾不同的劇團,2007年紅死病的面具,2006年浮士德後一直在追蹤他們的消息。好幾次都發現太晚,票早賣完。The Drowned Man與國家劇院合作出品,也因為已定期在收電子報,一看到消息馬上訂票。

分配的入場時段到Paddington區,排隊陸續進入一棟被棄置的辦公大樓。蜿蜒走道一片黑,只有昏黃的燈泡一閃一閃。開始跟隨這1950年代發生的故事。著白西裝的先生歡迎大家,並介紹電梯內名牌歌星、舞者的黑白照。「歡迎來到Temple studio」:電梯門拉開,回頭一看,其他人並沒有被放出電梯。原來在地下室,陰森森,邊摸索著前進,看到門時就伸手推推看。門後小房間裡裝設成書房、錄音室,桌上老舊的打字機還卷著寫一半的情書;一旁煙灰缸裝滿煙蒂。牆上泛黃書畫(Punchdrunk在佈置細節很有一手,完全讓你走入時光隧道回到50年代)。Temple studio的導演正在監督演員對手戲,白鳥面具觀眾圍觀,融入成為劇情一部份。

一樓書房外一片樹林,稻草人排排坐著,只有一盞燈照著,陰影頗是陰森;二樓亮晶晶的更衣化妝室桌上,化妝品、香水、鏡子及沾著唇印的玻璃杯;故事裡參雜兩對夫妻外遇故事;大牌女星與studio的打雜臨時工擁抱倒往床上翻滾,直到秘書來叫才攏頭髮起身;隔壁噴水池前兩個人大打出手,池前小餐廳的女侍跟誰正在調情(我們坐在餐廳桌位成為這幕的客人)。好幾幕同時進行著。

三樓游民住處,帳篷、棄置的旅遊車外,一堆乾柴整齊堆著(每台車內佈置的細微令人歎為觀止),噴漆、沙丘等,一切都能觸摸到。就連味道也很搭,舊布散發的味道在鼻頭前久久不散。最後一幕時所有觀眾被趕到一樓,目睹了最後一齣兇殺案。

外頭天色尚未暗,短短三個小時卻好像過了一世紀。演員賣力的滿頭大汗,上下樓梯處處被跟著,串流面具者間。而每處小細節都是個驚艷。Punchdrunk再度成功的把戲劇進化與觀眾互動,讓人久久無法回到現實世界。

經濟學人的評論

Sunday, July 07, 2013

Tosca托斯卡

ROH view from stalls circle
出入歌劇排演幾乎如自家門了,排在週末的排演很難得,古典劇Tosca托斯卡又是極短又好懂的故事。Puccini三部名悲劇之一(另外兩部為La Boheme波西米亞人跟蝴蝶夫人),令人感動的愛情卻沒有美麗的結局。

羅馬畫家掩護政治犯好友而被捕受刑,托斯卡是他忌妒心極重的未婚妻。當美麗的托斯卡向警察總監求情時,早已對她美色留戀卻故意以死型威脅托斯卡委身於他。托斯卡假意順從,總監答應以假處決放人,托斯卡乘其簽發通行證不備時刺死了他。誰知總監其實發令真處決畫家。同時警長遇刺被發現後,面對追趕而來的警察,托斯卡從容不迫地跳牆自殺。

第一部50分鐘鋪景畫家、托斯卡及警察間的關係,描述容易忌妒、沒有安全感的托斯卡個性;她聰明美麗、有自我靈魂,卻因為未婚夫畫著美女肖像而吃起醋來,疑神疑鬼。中場休息25分鐘。第二部40分鐘在警察總監豪華的別墅,故意讓托斯卡看到受折磨的畫家未婚夫,跟總監呼風喚雨的大權。托斯卡揪著眉頭,不願失身於總監,卻一直惦記著要如何救愛人。第三部槍決場托斯卡提醒未婚夫在槍響起時要如何裝死,不到她呼喊絕對不要起身,兩人快樂的計畫著之後要怎麼悄悄離開,可以真正在一起生活。萬萬沒想到倒地不起的未婚夫竟然一身血,喚不回來,驚嚇傷心的嘶喊,讓她也失去活下去的動力。

這部歌劇分場時間很適合我,三個小時歌劇每部都在一小時內,當快坐不住時也正好中場休息。主要也是因為背景浩大,每場的佈景都很不同。第一景教堂上下分兩層、政治犯藏身處、蜿蜒大樓梯,第二景別墅有個很搶眼的三公尺以上的雕像,細節很多,撤下換第三景的槍決場及自殺圍牆也得一段時間吧。

Sunday, June 30, 2013

妊娠紋霜產品推薦

Cowshed香脂
21鎊(250ml)
凝固香脂,主成份乳油木果油、維他命E、椰子油,清爽不油膩,易於吸收,也很好抹勻。不過香味很重,前晚塗抹,到早上全身一股椰子味(油份吸進皮膚,只剩香味浮出)。Cowshed門店很少,網購化妝品店免運費直接寄家裡。

歐舒丹杏仁皮膚油
32鎊(100ml)
歐舒丹牌子有一定的品質,味道清香不膩,杏仁油好塗抹。能嫌的一點也許是油本身液體,難控制量,擦背部時一不小心會從指縫滴漏。而且小小一瓶,價格卻不菲。

Neal's yard媽媽妊娠滋養霜
19.75鎊(120g)
Neal's yard標榜有機原料自然產品,這款媽媽霜無香味,含脂肪酸、杏桃核仁油、蜂蠟、甜杏仁油。自然膏霜會有結凍情況,店員會教取出些許合在掌心軟化後才塗開。同系列媽媽按摩油

Bloom & Blossom防妊娠紋香膏
24鎊(150ml)
白色cream有點像防曬乳液,要抹開幾次才能吸收。吸收後乾爽,不像其他的會留一層薄油,味道清淡。與乳液比較上,每次用量需要比較多。含杏仁油、乳油木果油,保溼。據說是懷孕中的媽媽在市面找不到好用的妊娠紋霜而自創的產品。

Bottega Verde 杏仁香油
13鎊(100ml)
義大利牌杏仁油包裝跟成份都很單純,無香味,看個人喜好,油質液體雖然容易塗抹但不好掌握。塗抹剩餘手上的還可以直接抹在頭髮上當護髮油,或者加在護手乳中使用。這家店在英國沒有分店,不過網購很方便,而且常會送些小東西、折扣等,滿30歐元以上免運費。

結論
香膏比較適合熱帶地區,如英國寒冷地帶抹乳液時會覺得被冰到。純油產品油膩膩的,熱天會覺得很不清爽。油質香脂等,可以先在掌心握溶了才塗抹。有些油製品冬天是凝固的,天氣一熱整瓶成液體,儲存不易。不過這些產品都很有效,其餘的就看個人喜好了。

Sunday, June 16, 2013

現代童話:raven girl

歌劇院正式彩排似乎都在週間早上11點這個時段。這時間通常都要開會,走不開,即使可以,也沒辦法騰出三個小時看歌劇。

現代芭蕾raven girl(烏鴉女孩)只有一個多小時,正好也有空,電腦部辦公室長廊走到底,一開門便是樓上Amphi酒吧餐廳處。Amphi緊靠Amphi區的位置,很方便。

烏鴉女孩是作家Audrey Niffenegger特地為皇家芭蕾舞編寫的現代童話;郵差收養了迷失的小烏鴉;小烏鴉長大後兩人便在一起。鳥蛋結晶孵化後成了烏鴉女孩。成長過程中發覺留著人類血液的她無法展翅飛揚;身邊沒有朋友,整天孤單發呆望著飛著屋頂上的鳥隻。後來認識了整形專家,求他製造翅膀。能後飛翔的烏鴉女孩遇上烏鴉王子,兩人過著幸福的日子。

現代舞台設計很精簡,服裝也是。烏鴉媽媽帶著鳥頭面罩有點怪異,不過扮演鳥類角色的芭蕾舞者都很瘦小,被男舞者抱起來時真有小鳥依人樣。音樂很好聽,故事詮釋的話得發揮一點想像力才行。

Sunday, May 26, 2013

Don Carlos

VerdiDon Carlos原著原是法文(s不發音),1867年在巴黎首演。Verdi又改寫多次,在當時幾乎都是義大利歌劇的時代,後來也劇翻譯成義文。義文版第一次上映不在義大利,而是倫敦的科芬園

Don Carlos是我們這期歌劇裡票最貴的一部;最好的位置一張票要225鎊。員工分配樓上的票,要稍微傾前才看得到。4小時又20分鐘,號稱Verdi作品裡最長的一部歌劇。

西班牙王子Don Carlos與法國公主Elizabeth相愛,但是公主卻因為邦交原因被迫嫁給Don Carlo的國王父親,悲慟的王子離開皇宮。單戀Don Carlos的Eboli公主知道他離開後對Elizabeth公主仍然沒有忘情,妒意驅使她向國王告發,再加上法庭庭長的挑撥,國王下令把Don Carlos關到牢裡。帕華洛帝在世時唱演過主角角色,Verdi的歌劇風格,在於音樂的複雜性與對於悲劇的詮釋。

明明是悲劇,但聽到王子到修道院找舊情人時,公主對他唱「你怎可愛戀你的母親」這種奇特對白時,還是忍不住翻了下白眼。

Sunday, May 19, 2013

兒童不宜的新糖果屋

駐皇家芭蕾舞的編劇Liam Scarlett,很有才華,幾年前觀摩他教課時就體驗到他對芭蕾舞的熱情。新作糖果屋Hansel and Gretel,BBC新聞特別介紹,票一下就被搶空;這還是第一次套關係臨時拿的票。
歌劇院樓下的Linbury小劇場,搭起三個重疊的場景;爸爸及繼母的家、草地森林、以及內有玄機的「糖果屋」。

故事一開始,就看到酗酒的父親攤在沙發上,姐姐再怎麼努力,也無法振作頹廢的爸爸。穿著暴露的繼母一回到家,就開始數落先生,兩人拉扯打了起來。逆著對方拍子,刻意呈現沒有默契,只想往外逃的感覺。繼母刁根煙邊跳著上樓找孩子們,沒想到他們在父母大打出手時逃家了。黑暗森林裡,被詭異的幻魔盯上;兩人即使撕小熊棉花做回家的記號,還是被吸引往亮紅光的小木屋前進。

糖果屋裡,已經住著一個人(男巫)。姐姐有警覺性,甩著辮子搖頭警告弟弟;男巫邀請弟弟一起辦家家酒,弟弟抱著熊跳舞覺得認識新朋友。男巫角色像似被幻魔綁架關在地下室,穿著過小的毛衣,抱著幻魔玩偶而自閉的大男孩。

場地很小,姐弟以大幅度舞動往前動作比喻逃離糖果屋。跳舞詮釋,加上每人臉上表情十足,更增糖果屋故事的黑暗。處處充斥著真實的社會剪影:家庭暴力中成長;父母找到門口,卻聽不見姐弟絕望的拍門吶喊;戀童男巫支開姐姐想強暴弟弟;姐弟好不容易逃出後,卻發覺父母早已搬離,他倆決定住下展開新生活,但卻帶著亂倫意味的不單純動機;限制級版的芭蕾舞劇。

Sunday, May 12, 2013

湖區

今年五月的國定假日,英國中部的湖區一遊。早上七點出發,稍微避過塞車,車程也需要4.5小時。

留宿的民宿Lowthwaite小家庭;先生對地區很熟,當過正職導遊、太太負責所有煮食;每日供應新鮮瑪芬,自製家庭早餐等。舊式農莊房子很大,好幾間連在一起,客房這棟樓上下共四間雙人房。附近沒有別的住家,真正在曠野裡。房間窗外即是美景;綿綿高山、夕陽、除了鳥聲外,很安靜,我們兩個都市來的都睡得超安穩。

第一天帶著借的地圖,挑附近一個湖走走。繞過羊群順著爬坡來到小溪,延著河流上上下下的跨過浮出地面的粗細樹根、低頭穿過擋路樹幹、踏過碎石,經過無數個轉彎,走了將近三個小時才回到有馬路的地方。只因為地圖上「看起來很近」,還天真以為只是十分鐘的路程。湖邊的路再怎麼難走,邊欣賞風景還是愉快的。

第二天就沒那麼操勞。先到附近一家羊毛農場參觀;農夫們自己養的羊群,賣羊、也順便賣一些羊毛織品:農婦瑪麗解釋他們農場裡染羊毛,織品則是當地手工(看起來很有「農村」味道,樣式當然不很時尚,也不細緻,看一圈什麼也沒買就出來了)。

來到湖區,當然要來參觀彼得兔創造者Beatrix Potter波特小姐的家。波特小姐出生於倫敦,中年時因為未婚夫疾病而死,傷心的避開家人朋友來到湖區養身,地方仲介幫忙也順道購置許多附近的農田農屋。她的房子是避風港,也是靈感來源;每個轉角、木階、裝飾、窗口看出去的景色,就連當時家裡出沒的大老鼠、鼠洞都被畫進書裡,成為故事。波特小姐位在Hill Top的家,爐火燒著、茶杯裡還有茶,一景一物有如波特小姐「出去散個步馬上回來」的情景。

湖區內其他值得一去的城鎮:
  • 以西Keswick週末小市集,當地麵包店的手工餅乾很好吃。湖邊劇場,雖然演員是半職業性的(是不是農夫們收工後的娛樂??),坐落位置寬敞,感覺很舒服
  • 以南的Windermere城鎮租小船環湖(一小時約20鎊)
  • Ambleside是路經Windermere的鄰近小鎮,鎮上很多小店賣一些當地的物品,如湖區特製的乳液、沐浴乳等,或是羊毛藝品
  • 波特小姐相關的景點有三個,Hill Top是住家、Gallery收藏著她的原著、Adventure則將故事中的動物呈現在樂園

Sunday, April 14, 2013

魔笛二度驚艷 the amazing Zauberflöte

在歌劇院工作已是好一段時間了,終於第一次以員工身分來看戲。也才比較瞭解到連排演一票難求的情形。每部門分配的票數不等(我們通常只分到四五張票,而且還是樓上的位置),正式彩排是在上演前最後的排演,是正式表演的素質,因為還算是排演(或許會有技術上的小差錯)。員工免費,賣低價給會員(有些場已經sold out,能看正式彩排總比沒有好)。

莫扎特的音樂,雖然兩年前看過,第二次觀賞,震撼度一樣強。再聽一次也對故事比較了解;從王子遇到蟒蛇被三位女巫救出開始,黑夜女王的公主女兒遭綁架,答應王子若是救出來便許給他。伺與魔笛及音樂箱保護他們,這笛聲琴聲會改變人性。爭奪時才發現綁架她的公爵其實是好人,黑夜女王用不正巫術害人,因此要讓公主離開這黑心母的身邊。

Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen (復仇之願燃於我心):當公主回到母后身邊後被唆使去謀殺公爵,非常有名的一段音樂。當真是屏息起邊起雞皮疙瘩聽著的。

Sunday, April 07, 2013

檸檬馬鞭草

自從第一次在員工餐廳喝到檸檬馬鞭草茶後(lemon verbena),就深深迷上它。一直以為是檸檬跟馬鞭草兩種草混製成的茶,經過指點才知道這是一種植物的名字。淡綠色澤的無茶因草茶,檸檬味很輕,不仔細品嘗還聞不出,特殊草香撲鼻而入,適合任何時間飲用。

上網一查,才知道這茶除了好喝以外還有其他作用;幫助消化、鬆弛身心、消除脹氣、提神醒腦、舒緩情緒及強化神經系統等。歐舒丹就有一系列馬鞭草為招牌的產品:香水、洗髮精、沐浴乳等,店裡也常供應這草茶給客人飲用(上次問過,這茶他們卻不賣)。味道很香,洗起來很舒服。

普通超市根本買不到的茶,網路上找了好久,除了網路商店提供宅配,不然就要到英國南邊茶工廠自取(運費多過茶費總覺得很不合理)。後來在Harvey Nichols百貨的食物部跟一家市區的茶店找到。兩家都各買一盒茶包試喝:茶店的貴很多,但茶葉沒有磨的像Harvey Nichols的那樣碎,泡起來味道類似,顏色卻輕些。


有時草味過重,加點蜂蜜中合也有另一番風味。

Harvey Nichols:25個茶包 £3.5(NT$ 160)
Luponde:20個茶包 £9(NT$ 400)